Durante o percurso de 30 dias anotei algumas palavras que aprendi, foram palavras que necessitei usar no dia a dia.

• Desayuno: café da manhã
• Senar: jantar
• Tramo: subida difícil
• Quitar: retirar (Ex: Quita las botas = retire seus calçados)
• Quedar: dormir (Ex: Se quedó en albergue de Pamplona = Dormiu no albergue de Pamplona)
• Rodilha: joelho
• Tienda de alimentacion: mercado
• Ventana: janela
• Carretera: pista de asfalto, rodovia
• Canha: chope, bebida alcoolica
• Peatones: pedestres
• Paso peatonal: passo de Pedestres (Encontrado em placas de rua)
• Sello: carimbo (Utilizado para carimbar a credencial)
• Asador: churrascaria
• Alquila: alugar
• Grifo: torneira
• Paroco: padre
• Padre: pai
• Bordon: cajado
• Litera: cama
• Botiquín: caixa de primeiro socorros
• Monedas: moedas
• Pueblo: vila, povoado ou "cidadezinha"
• Ayer: ontem
• Empezar: iniciar, começar algo (Ex: empezei ayer de Roncesvalles)

Fora do uso para o dia a dia aprendi a dizer em Euskara, a língua basca, "Como estás?" e responder "Muito bem!". É mais ou menos assim a pronuncia: "/Nô lá sirá/" significando "Como estás?" e "/Isí lá ri untchá/" significando "Muito bem!".

Bibliografia

* Associação de Confrades e Amigos do Caminho de Santiago de Compostela. Acesso em novembro de 2007. Disponível em http://www.santiago.org.br/.
* Mochila Y Bordon - Reflexiones en el Camino de Santiago. Teresa Simal. Editorial Slovento. Madrid, 2004
* Caminho de Santiago 2006. Acesso em novembro de 2007. Disponível em http://santiago.frsilva.com.br/
* Los Caminos de Santiago en Galicia - Camino Francés. Xunta de Galicia. 2005
* Plan du Chemin de Saint-Jacques. Gobierno de Navarra. 2005
* Guía del Peregrino - Camino de Santiago. Junta de Castilla y León. 2005

Contato

E-mail:
Google Talk:
Skype:
Linux Counter: 389224
Endereço para correspondência:
São Paulo, SP - Brasil


Esta obra licenciada sob uma licenca
Creative Commons Atribuio 2.0 Brasil.